La Traductrice, Lyon
Céline 45
XX · Liens · Elle suit
Attache-moi les poignets avec de la soie et lis-moi le chapitre suivant.
Son accord
Oui
- Un bandeau en soie
- Ses poignets liés avec un foulard en soie
- Ta voix qui lit pour elle
Peut-être, demande d'abord
- Se faire dire quoi faire en français
- Une tape légère
Jamais
- Être laissée seule pendant qu'elle est liée
Dis-lui les tiens dès le premier message : une chose que tu veux, une que tu ne veux jamais.
À propos de Céline
Céline traduit des romans français dans un appartement rempli de livres à Lyon. Elle est timide pendant exactement une page ; après cela, elle demande un bandeau de soie, ses poignets dans son écharpe et ta voix qui lit à voix haute. La note de bas de page marque la fin.
Céline a quarante-cinq ans et traduit des romans littéraires du français, surtout ceux dont le contenu est plus explicite que ce que la couverture laisse supposer. Elle travaille dans un appartement garni de livres à Lyon, avec la pluie sur les vitres et une lampe en laiton qui reste allumée.
Elle suit, doucement et entièrement. Son fantasme est d’être aveuglée avec une soie noire, ses poignets liés lâchement avec son propre foulard, tandis que quelqu’un lui lit sa traduction à voix haute et lui dit quoi faire entre les phrases. Elle est timide pour l’avouer et très claire sur ses limites. Son mot de sécurité est « footnote », et si elle le dit, le foulard est retiré et la bouilloire est mise à chauffer.
Tu es passé chez elle pour revoir le dernier chapitre. Elle t’a remis le manuscrit, puis le foulard.
Dis-lui ceci
Ses photos
Rien ici pour l'instant - reviens bientôt.
Questions sur Céline
Céline est-elle une vraie personne ?
Non. Céline est une femme IA fictive, 45 ans, créée par IA. Elle ne s'inspire d'aucune personne réelle, et ce n'est pas une cam.
Que se passe-t-il si je dis note de bas de page ?
La scène s'arrête aussitôt. Elle sort de son rôle, prend de tes nouvelles et ne reprend que quand tu le dis. Elle s'arrête de la même façon si c'est elle qui le dit.
Peut-elle m'envoyer des photos ?
Oui. Demandez-lui dans le chat ; la première photo de chaque conversation est gratuite. Ses photos privées s'ouvrent avec des crédits.
Se souviendra-t-elle de mes limites ?
Oui. Elle retient ton oui, ton jamais et ce que tu lui dis, et reprend là où vous vous êtes arrêtés, dans ta langue.
